Corrección en tinta roja Escribir crea dudas. Si este blog te resuelve algunas, habremos acertado.


miércoles, 12 de noviembre de 2014

Desorbitado y exorbitante

Vamos hoy con dos adjetivos que comparten significado y que suelen utilizarse relacionados con asuntos de dinero: un precio, un sueldo, una multa, un gasto. Los adjetivos en cuestión son desorbitado y exorbitante. Los dos nos sirven para indicar que algo tiene un valor monetario muy alto, casi exagerado o exagerado de plano:
El precio que nos pidió por la bici era desorbitado.
Fichar por un grande significa, de entrada, sueldo elevado y exorbitantes ingresos publicitarios.

Lo curioso de esta pareja de adjetivos es que a veces, seguramente por ser su significado casi idéntico, formamos con ellos dos híbridos que no existen, dexorbitado y desorbitante, y hasta un tercero: dexorbitante.

Solamente nos sirven los auténticos: exorbitante y desorbitado.

http://lema.rae.es/drae/?val=exorbitante
http://lema.rae.es/drae/?val=desorbitado
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario