Corrección en tinta roja Escribir crea dudas. Si este blog te resuelve algunas, habremos acertado.


jueves, 13 de septiembre de 2012

Tres bichos raros

En nuestro idioma, las palabras, al formar su plural, mantienen la misma vocal tónica (aquella dentro de una palabra en la que recae más fuerza al ser pronunciada, y que lleva tilde, si es el caso, al ser escrita). Un par de ejemplos: coche/coches, terminación/terminaciones.
Solamente tres palabras escapan a esa regla, carácter, espécimen y régimen, y quizá por eso, por ser únicamente tres, al decirlas o escribirlas en plural les mantenemos a menudo la vocal tónica del singular, cometiendo un error.
Sus plurales correctos son caracteres, especímenes y regímenes. Corre por ahí el bulo de que carácter, cuando hace referencia al número de letras y signos de puntuación que contiene un texto, forma su plural como esdrújula: *El número de carácteres que te di incluye espacios. No caigamos en esa trampa.
Mimemos un poco a estos tres bichos raros, se lo merecen.


http://lema.rae.es/drae/?val=carácter
http://lema.rae.es/drae/?val=espécimen
http://lema.rae.es/drae/?val=régimen

No hay comentarios:

Publicar un comentario