Corrección en tinta roja Escribir crea dudas. Si este blog te resuelve algunas, habremos acertado.


jueves, 25 de octubre de 2012

Ay, hay, ahí

Tres palabras cortas pero importantes que a veces confundimos. Hablamos de ay, hay y ahí.
Ay: Interjección que sirve para expresar dolor o sorpresa. ¡Ay, qué calor! ¡Ay, qué miedo! Tiene plural: Se escucharon varios ayes cargados de dolor.

Hay: Forma impersonal del verbo haber. Lleva hache. En pasado y en futuro no fallamos casi nunca, es muy difícil toparse con un *ubo o un *abrá, pero no es raro tropezarse con un *¡Ay que luchar!

Ahí: Adverbio de lugar. Si lo pronunciáramos bien, nunca lo podríamos confundir con los otros dos, porque lleva la fuerza en la í (la tilde lo certifica). Sin embargo, somos muchos los hablantes que lo pronunciamos como se pronuncian la interjección y la forma del verbo haber, sobre todo cuando está al principio de la frase. Decirlo mal tiene perdón, pero escribirlo como si fuera una interjección es un crimen: *Ay te lo dejo. 

http://lema.rae.es/drae/?val=ay
http://lema.rae.es/drae/?val=hay
http://lema.rae.es/drae/?val=ah%C3%AD



No hay comentarios:

Publicar un comentario