Adición y adicción son dos términos que difieren tan solo en una ce, por lo que tienden a confundirse. El primero significa 'suma' o 'añadidura': La adición de colorantes no influye en el sabor. El segundo, que significa 'hábito desmedido', lo usamos principalmente para hablar de relaciones con drogas u otras sustancias, y en general para referirnos a la afición descontrolada de alguien por cualquier actividad o producto: Su tendinitis es consecuencia directa de su adicción al envío de mensajes de móvil.
El error se da en ambos sentidos, aunque es más frecuente el uso del término con dos ces cuando debería utilizarse el que solamente lleva una: *Estudiaremos la adicción de nuevos productos químicos al proceso.
Recordatorio: Le colocamos asterisco delante a cada frase que incluye una incorrección.
http://lema.rae.es/drae/?val=adición
http://lema.rae.es/drae/?val=adicción
No hay comentarios:
Publicar un comentario